Christians, who are you kidding?

Why do you say hell is just the grave? I've read that passage in the Bible about 'eternal torment' and 'fiery lakes of hell'. How can something like that possibly be misinterpreted? And please make sense in your answers..